採訪編輯 郭士榛
果陀創團30年,這期間發生太多有趣、驚險的往事,特邀請舞台設計王世信、影像設計王奕盛、演員唐從聖,一起回味30年合作的體驗,及對果陀30 歲的祝福!
共同參與《梁祝》、《冒牌天使》
趣事橫生 回味無窮
王世信(以下簡稱信):「《冒牌天使》的劇本寫法是電影手法,跳接快,使舞台設計思考也不一樣,必須短時間內,在空間小的舞台上,快速轉景,造成舞台出現許多門,而演員卻需牢記哪道門進,哪道門出,才不出亂子。」
王奕盛(以下簡稱盛):「記得《梁祝》首演時,發生相當囧的事,戲演至最後梁祝化蝶時,應會有一塊大的紗飄下在舞台上,誰知那晚有一勾出問題,致使那塊紗只飄下一半斜掛舞台,工作人員笑說像塊抹布啊!這樣的錯失基本上觀眾不會察覺,但自己會存留記憶,下次別再犯錯。」
唐從聖(以下簡稱從):「《梁祝》原是傳統戲,改編成音樂劇讓我驚艷,主角是凌波、胡錦都大牌演員,排練時間不多,當我走上舞台才覺更整人,一個小小舞台上要製造出江南庭園景緻,小橋流水、叢林花木,舞台變化多端,更累人是演四九和銀心的我們除了記取自己的唱詞、走位外,還必須記兩位主角的位置,舞台上得帶他們走,一下江南庭園,一下荒郊野外情景,一絲不能鬆懈。也是第一次在舞台上玩得愉快,如同看舞台設計師在玩魔術般,舞台在燈光、布景、影像烘托下更顥完美。」
果陀戲中不變的真情真愛
信:「不知不覺和果陀合作了25年,我的體認是不論導演梁志民或是果陀劇場,都是知道觀眾可以接受什麼樣的戲,以及可給觀眾不說教卻自然而然傳達感情的戲。像是《接送情》這齣戲,我當時心存懷疑,什麼年代了還要做這種體裁戲嗎?但事後由觀眾反應可知,戲無關乎年代,而是關於真情、真愛,才是戲劇的重點。
信:「《接送情》這齣戲讓我印象深刻,在上海首演,舞台是在台灣做好送去,可影像設計是直接到上海做,所以我和奕盛彼此之間都不清楚會呈現什麼樣子。另一部《動物園》是花了較多時間,1齣戲2個景1客廳1公園,如何把客廳變公園,就是把大道具搬走,沙發換成公園攀登的架子,其他都靠奕盛的影像支持,是有趣的合作印象。」
在極限中不斷溝通
盛: 「在劇場的工作,通常是舞台設計完成後,影像、燈光設計才開始工作,排練時才做影像的取捨、增減,都是進劇場那刻開始工作,像《動物園》這齣戲留給我極深刻印象,因為時間很短,只能用一台投影機,在全白布景上創造陰暗暴風雨的各種想像,短時間切換客廳、公園,壓力很大,我可是感覺一點都不有趣。」
盛: 「 和果陀合作,他們會給人最大極限,工作中不斷溝通,建構計劃,在梁導主導下一定沒問題。梁導工作是有節奏感,決定非常明確,當別人還不清楚時,梁導就可以說出所有設計是不是可以合戲,令人佩服。」
有趣和驚恐並存的合作
從:「2007年《巴黎花街》是和果陀合作最重要的一齣戲,自己一人分飾2個角色,舞台上從頭到尾沒休息,是齣傷體力又費神的戲,但感情戲是很豐富,這齣戲讓我感動到認定:人一生定要談場戀愛,學習好好去愛一個人。」
從:「 但演這齣戲卻也發生嚇人的事,有一場戲,我突然在舞台上身體半邊抽筋,說話成大舌頭,當時真是欲哭無淚,以為自己中風了,也很害怕會死在舞台上,但告訴自己定要堅持演完戲,幸好中間有十秒是別人的戲,趁機喘口氣,當燈光再次回到我身上時,腎上激素飆高自己用力演完戲,回到後台立即跪地祈禱,也經過按摩慢慢恢復。我也曾在舞台上由高點翻跟斗致腦震盪,幸就醫後恢復。和果陀合作充滿有趣和驚恐,也在一瞬間悟道,人生無常就把握當下吧!」
給予果陀30的祝福
信:「果陀是個求新求變的劇團,連經營方式都不斷變革,如今已過30年,這長久時間,他們百分之八十都是靠自己力量,極少仰賴政府補助和贊助,也只有如此,一個劇團才可鞭策自己往前邁進,至今版圖擴大,也有文創事業的開發,顯見這個劇團是可以給未來年輕人,或想從事劇團相關工作人的好範例,可說是劇場界的標竿團體。
果陀30年,希望未來事業更能蓬勃發展,下一個10年可以看到果陀更輝煌的成績。」
盛:進劇場看果陀的戲,不論悲喜劇,都會感動到直接打入心底深處,因為果陀的戲都和生活周遭有關連,才會立即影響身邉的親朋好友,也感動他們,表演藝術可發展出如今成果,30年的努力是值得的。
說祝福話前,先要感謝果陀,讓我在影像專業學習到更多,一次次放大我的極限,使我可以走得更遠。期望可以陪伴果陀再走下一個40、50 年一起發展,留給觀眾更美好的回憶。」
從:「和果陀合作十年,因為他們團隊分工細膩、職務明確,使得演員工作相當輕鬆。但我也曾參與果陀最不好的時期,他們苦心經營,篳路藍縷度過難關,不怨天尤人,靠自己努力闖天下,30 年不只在劇場界,同時也在影視界有很深厚人脈,給與劇作人更多機會,可以在果陀開心參與創作、發想、表演,開創特別的理想人生。
祝果陀30周年生日快樂!每10年都有一新的里程碑,希望未來仍可有參與的機會。恭喜!」
影像來源 Godot Theatre